Dopis z Indie

Milí přátelé,

s láskou a úctou vás zdraví vaše Blessintha. Daří se mi dobře, i mým rodičům. Doufám, že vám taky.

Splnila jsem šestý ročník a postoupila do sedmého. Sestra ředitelka naší školy vyměnila moje oblíbené učitelky, což jsou slečna Keerthe (?) a slečna Rincy.

Během prázdnin v dubnu a květnu jsem nemohla nikam chodit, protože tátovi nebylo dobře.
24. května jsem přijala svátost biřmování. Taky kněz z našeho kostela byl přesunutý do Káduru. Teď máme v naší farnosti nové kněze. My všechny děti jsme jely do Káduru rozloučit se s naším předchozím knězem. Dva noví kněží se přidali do naší farnosti.

Přidala jsem se do volejbalového týmu. Moje oblíbené předměty jsou angličtina a kanarijština (rodný jazyk dítěte, pozn. A. Z.) a taky moc ráda kreslím. Protože tátovi nebylo dobře, nemohla jsem se pořádně soustředit na školu, a tak jsem dostala horší známky v postupových zkouškách po šestém ročníku. Teď v sedmém se mi studuje dobře a chci mít dobré známky. Chodím taky na doučování. V budoucnosti bych chtěla být kosmetička. Pomáhám mamince v domácnosti a taky jsem se naučila vařit pár jídel. Mamince chutná to, co uvařím.

Díky vaší štědré podpoře je postarané o všechno, co potřebuju do školy – školné, taška, učebnice a další věci. Mamince to hodně pomohlo. Podpořili jste naši rodinu v době, která pro nás byla těžká. Za celou rodinu vám upřímně děkuju z celého srdce za všechnu pomoc, co jste nám poskytli, a za podporu, kterou stále posíláte. Ať vám Bůh hodně žehná.

S láskou vaše Blessintha

z angličtiny přeložil Aleš Zapletal